Translations for „izgledati“ in the Slovenian » French Dictionary

I . izgléda|ti <-m; izgledal> perf, imperf VB intr inf

izgledati

paraître

izgledati

sembler

izglédati bolan

avoir l'air malade

izglédati dobro/slabo

avoir bonne/mauvaise mine

II . izgléda|ti <-m; izgledal> perf, imperf VB impers inf

izgledati

il semble

izgledati

à ce qu'il paraît

izgléda, da bo vreme lepo

il semble qu'il va faire beau

Usage examples with izgledati

izglédati bolan

avoir l'air malade

izglédati dobro/slabo

avoir bonne/mauvaise mine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Večje cerkve so pogosto imele številne majhne kupole, zaradi česar so nekateri umetnostni zgodovinarji sklepali, kako naj bi izgledali poganski slovanski templji.

sl.wikipedia.org

Prisekan mali zvezdni dodekaeder izgleda na površini kot dodekaeder.

sl.wikipedia.org

Izgleda enkratno oblečena v nešteto število oblek in še vedno lahko ustvari najbolje.

sl.wikipedia.org

Poleg telesnega izgleda avatarja se iz dialogov v igrah in vmesnih sekvenc imajo razberejo tudi osebnostne lastnosti avatarja v igri.

sl.wikipedia.org

Sistem omogoča kupcu, da si na zaslonu ogleda, kako bo izgledala tekma na določenem sektorju stadiona.

sl.wikipedia.org

Ovalno krožišče, ki ima kamniti vzorec v središču, je moral od zgoraj izgledati kot tradicionalna armenska preproga.

sl.wikipedia.org

Točke na takšnih atraktorjih se imenujejo vsesplošni razredi, ker veliko različnih modelov v parametričnem prostoru začne izgledati kakor ta model pri dovolj velikih povečavah.

sl.wikipedia.org

Prepričljivemu, čeprav nemogočemu, je treba dati prednost pred neprepričljivim, a verjetnim – skratka, kot celota mora epska pesnitev izgledati prepričljivo, kar se doseže z dikcijo.

sl.wikipedia.org

Prisekano kvadratno tlakovanje izgleda sorodno tudi tribarvnemu kvadratnemu tlakovanju.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled izgleda, da se lahko lega in hitrost avtomobila izmeri tako točno, kakor se želi.

sl.wikipedia.org