Translations for „alegoričen“ in the Slovenian » German Dictionary

alegórič|en <-na, -no> ADJ LIT

alegoričen

allegorisch

alegórična pesnitev/drama

allegorisches Gedicht/Drama

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V starih časih je bilo pogosto, da so se ideali identificirali kot bogovi, boginje ali pa kot alegorični antropomorfzimi.

sl.wikipedia.org

Vhodne odprtine so spremljale plošče, ki prikazujejo alegorične ali mitološke prizore, ki spominjajo na mir, pobožnost in tradicijo.

sl.wikipedia.org

Rej je satiri z nastopom resničnih ljudi, ne le alegoričnih personifikacij, dodal novo, renesančno vsebino.

sl.wikipedia.org

Jama ni zagotavljala samo zaščite pred soncem, temveč tudi nastavitev za alegorične prizore, ki so upodobljeni v kipih in vodi.

sl.wikipedia.org

Glavna oseba je alegorična postava s krili (simbol melanholične volje).

sl.wikipedia.org

Salemann je na podstavku narisal tudi štiri alegorične ženske figure, kovinske dodatke in okraske.

sl.wikipedia.org

Praviloma implicira več pojmov, in sicer alegorijo kot retorično figuro in tekstno strategijo, alegorijo kot literarni žanr in alegorijo kot alegorezo oz. alegorično interpretacijo.

sl.wikipedia.org

Girlande nosijo sadove različnih vrst rastlin, vse na enem samem vencu kot alegorične predstavitve izobilja.

sl.wikipedia.org

Bile so polne alegoričnih figur in napolnjene s čustvi in gibanjem.

sl.wikipedia.org

Vedno so povezana z alegoričnim prinašanjem nekega sporočila, obvestila ali dobre vesti.

sl.wikipedia.org