Translations for „avdienca“ in the Slovenian » German Dictionary

avdiénc|a <-e, -i, -e> N f

avdienca

offizieller Empfang

avdienca

Audienz f

avdiénca pri kraljici

die Audienz bei der Königin

Usage examples with avdienca

avdiénca pri kraljici

die Audienz bei der Königin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odločil se je torej, da bo papeža prosil za avdienco in mu takrat izročil predlog za odstop; če se papež ne bo uklonil, ga bo umoril z zastrupljenim bodalom.

sl.wikipedia.org

Od 7. marca 2007 do 25. junija 2008 je imel nagovore pri običajnih avdiencah v sredo o cerkvenih očetih.

sl.wikipedia.org

Avdienca je potekala na dvorišču papeške palače.

sl.wikipedia.org

Kastiljski jezik je postal edini uradni jezik kraljeve avdience, kar je v škodo latinščini in ljudskim jezikom (katalonščini in aragonskemu jeziku) pri sodni administraciji bourbonske monarhije.

sl.wikipedia.org

Sredi julija je prenehal z avdiencami, nakar je začela popuščati njegova sicer čvrsta narava.

sl.wikipedia.org

Ko se je vrnil, je zvedel, da papeža pestijo denarni problemi in da je začel nasprotovati podjetju – niti na avdienco za pogovor ga ni hotel sprejeti.

sl.wikipedia.org

Odpovedal je kardinalski konzistorij napovedan za 19. junija in tudi avdienco, načrtovano za 21. junija.

sl.wikipedia.org

V preddverju so gostje čakali na avdienco.

sl.wikipedia.org

V srednjem veku so imeli monarhi, na turneji po njihovem ozemlju, pogosto v njih svoje sestanke in avdience.

sl.wikipedia.org

Celo kadar so ga napadi njegove hudine prisiljevali leči v posteljo, je nadaljeval s sprejemanjem avdienc ter se živo zanimal za vse važnejše zadeve.

sl.wikipedia.org