Translations for „bankrot“ in the Slovenian » German Dictionary

bankrót <-a, -a, -i> N m

bankrot

Bankrott m

bankrot

Konkurs m

razglasiti bankrót

Bankrott erklären

razglasiti bankrót

Konkurs anmelden

Usage examples with bankrot

razglasiti bankrót

Bankrott erklären

že takrat sta jasnovídno napovedala bankrot

schon damals sagten sie den Bankrott hellseherisch vorher

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Bankrot državne blagajne je preprečil efektivno realizacijo liberalne revolucije v španski družbi.

sl.wikipedia.org

Naslednja leta so bila krizna, tako da je klub leta 1910 doživel bankrot.

sl.wikipedia.org

Precejšen del zbirke je bilo prodane ob njegovem bankrotu.

sl.wikipedia.org

Do 1470-ih so bolnišnični gospodarji in zakladniki preprečili ne le bankrot, ampak so si ustvarili presežek, ki so ga porabili za širitev.

sl.wikipedia.org

Država se je naučila od trgovcev in industrialcev, kako izkoriščati kredite; kljubuje narodu, da bi ga kdaj pa kdaj spustila v bankrot.

sl.wikipedia.org

Leta 1804 je zaradi pretiranega zapravljanja doživel bankrot in do smrti živel v revščini kot pisar v zastavljalnici.

sl.wikipedia.org

Po bankrotu očetovega podjetja v času velike svetovne krize je leta 1929 prej premožna družina čez noč padla v revščino.

sl.wikipedia.org

V televizijskem nagovoru v februarju 2010 je napovedal dodatne ukrepe za preprečitev državnega bankrota.

sl.wikipedia.org

Tapie je vložil predlog za osebni bankrot leta 1994.

sl.wikipedia.org

Obdobje njegove vladavine, je bilo označeno za čas miru, zmanjšanje pritiska na državljane in konec zaporednim bankrotom.

sl.wikipedia.org