Translations for „belo“ in the Slovenian » German Dictionary

bélo ADV

belo

Weiß nt

rada se bélo oblači

sie trägt gern Weiß

Usage examples with belo

bélo vino

Weißwein m

rada se bélo oblači

sie trägt gern Weiß

rdeče/belo krvno telésce MED

rotes/weißes Blutkörperchen

življenje ni čŕno-bélo fig

das Leben ist nicht schwarz-weiß

rdeče/belo grózdje

rote/weiße Trauben

belo/rdeče víno

Weiß-/Rotwein m

rdeče/belo/kitajsko zélje

Weiß-/Rot-/Chinakohl m

belo/rdeče meso

weißes/rotes Fleisch

stene pleskajo z belo bárvo

die Wände werden weiß gestrichen

méšati belo perilo s pisanim

weiße Wäsche mit bunter vermischen

mačka ima na smrčku belo líso

die Katze hat einen weißen Fleck auf der Schnauze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Največkrat naj bi bili palčki majhne postave, s starikavim obrazom in dolgo belo brado.

sl.wikipedia.org

Meso te sorte je belo, sočno in srednje čvrsto.

sl.wikipedia.org

Gledalec lahko razlikuje dve figuri, ker ima ena belo haljo s krili, druga pa je gola, torej duša in angel.

sl.wikipedia.org

Dogodek se zgodi v jami, kjer Marija, oblečena v belo, poklekne ali vdano stoji pred dojenčkom, ki leži na tleh.

sl.wikipedia.org

Pod specifičnim kotom in iz smeri, kjer se nahaja opazovalec, posvetimo na odsevni hologram z običajno belo svetlobo.

sl.wikipedia.org

Njeno testo je belo, sestavljajo ga 0,6 do 1 cm velika, enakomerno oblikovana, mehka in vlažna zrna.

sl.wikipedia.org

Njegova dela z zgodovinsko, domoljubno in socialnoprotestno tematiko označujeta realistično, včasih črno-belo opisovanje.

sl.wikipedia.org

V letu se pokažejo tudi bele konice peruti - primarna letalna peresa imajo črn rob in belo notranjo površino, zato so konice zloženih peruti videti črne.

sl.wikipedia.org

Olupek je debelo podložen z belo neužitno plastjo (imenovano albedo) in tudi krhlji so popolnoma prekriti z njo.

sl.wikipedia.org

Skorja je belo siva, pri mlajših drevesih gladka, s smolnimi grčami, pri starejših primerkih razpokana in hrapava.

sl.wikipedia.org