Translations for „dandanašnji“ in the Slovenian » German Dictionary

dándanášnj|i <-a, -e> ADJ

dandanašnji

heutig

dándanášnji način življenja

heutige Lebensart

Usage examples with dandanašnji

dándanášnji način življenja

heutige Lebensart

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nikoli ni nosil dandanašnjih modernih blokerskih ali lovilnih rokavic, temveč je vse opravil z običajnimi rokavicami tistega časa.

sl.wikipedia.org

Da je izdajatelj del bil lastnik lesorezov, ki jih je potreboval za tiskanje besedila ali slika, je bilo za tiste čase enakovredno dandanašnjim "avtorskim pravicam".

sl.wikipedia.org

Ozadje je zgodovinsko gledano natančno, realistično, nikoli ni romantizirano; to ni beg pisateljice iz dandanašnjega časa v nejasna hrepenenja po preteklosti.

sl.wikipedia.org

Lovecraft je bil, kljub dandanašnji slavi, za časa svojega življenja dokaj nepoznan.

sl.wikipedia.org

Dandanašnji tečaj ovira predvsem turizem in nakupovanje.

sl.wikipedia.org

Tako je dandanašnji zelo malo ljudi, ki si prislužijo ta naslov.

sl.wikipedia.org

Pravilo, da se tedaj ustavijo vsi oboroženi spopadi, naj bi veljalo še dandanašnji.

sl.wikipedia.org

Vem tudi, da dandanašnji niste taki nevedneži na tem področju, kot sem bila na primer jaz v vaših letih.

sl.wikipedia.org

Namesto»sveta bolezen«, jo je imenoval »velika bolezen«, iz katere sledi dandanašnje ime »grand mal«, ki se uporablja za generalizirane napade.

sl.wikipedia.org

Kljub imenu dela ni šteti za predhodnike sodobne mange, saj se po slogu in vsebini razlikuje od zgodb, ki so temelj dandanašnjim mangam..

sl.wikipedia.org