Translations for „deaktivirati“ in the Slovenian » German Dictionary

deaktivíra|ti <-m; deaktiviral> perf, imperf VB trans

deaktivirati

deaktivieren

deaktivírati bombo

die Bombe deaktivieren

Usage examples with deaktivirati

deaktivírati bombo

die Bombe deaktivieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pločevinko z obračanjem med uporabo aktiviramo, oz. deaktiviramo.

sl.wikipedia.org

Encímski inhibítor ali encimski zaviralec je snov, ki inaktivira oz. deaktivira encim.

sl.wikipedia.org

RNK, ki se pripelje na določeno mesto v genomu, gen razreže in ga na ta način deaktivira.

sl.wikipedia.org

Brigado so deaktivirali 9. oktobra 1939.

sl.wikipedia.org

Ko so ga kreatorji poskušali deaktivirati, je v povračilo izstrelil jedrske rakete in uničil svet, kar preživeli kasneje poimenujejo »sodni dan«.

sl.wikipedia.org

Spremenljiva delovna prostornina (ang. variable displacement) je tehnologija pri batnih motorjih, kjer se spremeni delovna prostornina tako, da se deaktivira enega ali več cilindrov.

sl.wikipedia.org

Nato ga usmerja po mestu do plazmidov, ki deaktivirajo še ostale.

sl.wikipedia.org

Leta 1949 so jo ponovno ustanovili ter leta 1955 ponovno deaktivirali, da so ustanovili 58. oklepno divizijo.

sl.wikipedia.org

Fenoksidni anion ima podobno nukleofilnost kot prosti amini, vendar imajo to prednost, da se njihova konjugirana kislina (nevtralni fenol) celo v zmerno kislih pogojih ne deaktivira v celoti kot nukleofil.

sl.wikipedia.org

Snovi, ki povečajo aktivnost katalizatorja, so promotorji, snovi, ki ga deaktivirajo, pa katalizatorski strupi.

sl.wikipedia.org