Translations for „dereza“ in the Slovenian » German Dictionary

deréz|a <-e, -i, -e> N f

dereza

Steigeisen m

nadeti si deréze

Steigeisen aufsetzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kombinirane smeri se pleza s tehniko kombiniranega plezanja (plezalec pleza s sodobnimi cepini - stroji in derezami).

sl.wikipedia.org

Kot strokovnjak za varnostno opremo v gorah je imel patenta za dereze in varnostne smuške vezi.

sl.wikipedia.org

K osebni opremi sodi poleg oblačil, obutve in nahrbtnika še samovarovalni sestav (plezalni pas, čelada in zaščitne rokavice), po potrebi pohodne palice, cepin in dereze.

sl.wikipedia.org

Brinšek ju je spremljal z derezami in krpljami, da je lažje fotografiral.

sl.wikipedia.org

Plezajo se lahko s klasično tehniko (prosto ali tehnično) ali z drytoolom (plezanje s cepini in derezami).

sl.wikipedia.org

Skupaj z derezami sestavljata kombinacijo za varnejšo hojo v zasneženih gorah.

sl.wikipedia.org

Pri plezanju se uporablja par lednih orodij (cepin in bajla), na čevlje pa so pritrjene dereze.

sl.wikipedia.org