Translations for „einverstanden“ in the German » Slovenian Dictionary

einverstanden [ˈaɪnfɛɐʃtandən] ADJ

einverstanden

sporazumen

einverstanden sein mit

strinjati se s/z

einverstanden sein mit

soglašati s/z

einverstanden!

zmenjeno!

sich mit etw einverstanden erklären

pritrditi čemu

sich mit etw einverstanden erklären

strinjati se s čim

Usage examples with einverstanden

einverstanden!

zmenjeno!

insofern sind wir einverstanden

v tem/glede tega se strinjamo

einverstanden sein mit

strinjati se s/z

sich einverstanden erklären

pritrditi

du bist also einverstanden, ja?

torej se strinjaš?

sich mit etw einverstanden erklären

pritrditi čemu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

50.000 Stimmberechtigte, die mit dem Inhalt eines Gesetzes nicht einverstanden sind, können das Referendum ergreifen.

de.wikipedia.org

So wollte sie ihre Tochter immer als Vegetarierin erziehen und war nicht damit einverstanden, als sie einen Feinkostladen eröffnete.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Studenten waren jedoch mit der Ablehnung nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Mit einer Ausweitung der deutschen Zahlungsverpflichtungen war er aber einverstanden.

de.wikipedia.org

Er war mit den 1939 verkündeten italienischen Rassengesetzen nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Verwandte können sich jederzeit nach dem Befinden erkundigen und erhalten Auskunft, wenn der Betroffene damit einverstanden ist.

de.wikipedia.org

Sind Aktionäre mit derartigen Entscheidungen nicht einverstanden, können sie diese in der Hauptversammlung kritisieren oder gar dem Vorstand die Entlastung verweigern.

de.wikipedia.org

Es ist den Lernenden freigestellt, falls sie die Aufnahmeprüfung bestehen und der Ausbildungsbetrieb einverstanden ist, parallel zur Lehre eine lehrbegleitende Berufsmatura zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob die Aborigines diesen Handel verstanden haben oder damit einverstanden waren.

de.wikipedia.org

Kritiker waren mit ihren Werken nicht immer einverstanden, gestanden ihr aber trotz aller klischeebehafteten Romantik einen gewissen „englischen“ trockenen Humor und Beobachtungsgabe zu.

de.wikipedia.org