Translations for „hči“ in the Slovenian » German Dictionary

hč|í <hčére, hčéri, hčére> N f

1. hči:

hči

Tochter f

imela je eno hčer in dva sinova

sie hatte eine Tochter und zwei Söhne

2. hči:

fig Evine hčere

Evas Töchter

hčere noči

die Töchter der Nacht

kakršna mati, takšna hči prov

wie die Mutter, so die Tochter

Usage examples with hči

njéna hči

ihre Tochter

kakršna mati, takšna hči prov

wie die Mutter, so die Tochter

hči ima veliko občudoválcev

die Tochter hat viele Verehrer

nasledíla jo je najstarejša hči

die älteste Tochter wurde zu ihrer Nachfolgerin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsi liki so tipi, zato nimajo imen (kralj, hči, sin, oče, mladeniči).

sl.wikipedia.org

Sarchijeva hči medtem doma leži v postelji, ko plišasta sova začne strmeti vanjo.

sl.wikipedia.org

Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.

sl.wikipedia.org

Kača je bila začarana graščakova hči in ker jo je poljubil je s tem rešil njo, graščino in celo mesto.

sl.wikipedia.org

To je pomenilo, da bi ga njegove hčere lahko nasledile, če ne bi imel sinov.

sl.wikipedia.org

Omenjena je tudi hči kralja, ki nima pomembnejše vloge, celo pri izbiri moža ne sodeluje.

sl.wikipedia.org

Zaplete se z »obrazilom a«, ki je nezakonska hči nekega glasbenika.

sl.wikipedia.org

Dečko se je lepo zahvalil kralju za darilo, se poslovil od njega in njegove hčere in odšel iz gradu.

sl.wikipedia.org