Slovenian » German

Translations for „haiku“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

háiku <-ja, -ja, -ji> N m LIT

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Haiku je sestavljen iz treh verzov.
sl.wikipedia.org
Haiku je tematsko svoboden, zelo pogosto pa vsebuje besedo, ki se navezuje na določen letni čas.
sl.wikipedia.org
Kruiku je pesniška oblika, ki se v formi zgleduje po klasični japonski kratki obliki, trivrstičnici haiku.
sl.wikipedia.org
Ta oblika verzov se je imenovala hokku in ga stoletja kasneje preimenovali v haiku, če je pri pesmi šlo za samostojno delo.
sl.wikipedia.org
Od leta 2002 je vodja in organizator slovenskega osnovnošolskega haiku natečaja.
sl.wikipedia.org
Dobro napisan haiku ali pesem je lahko povzdignila ali uničila ugled, pogosto je bil to del družabnih interakcij.
sl.wikipedia.org
Haiku (japonsko 俳句) je japonska pesniška oblika, ki obsega sedemnajst zlogov.
sl.wikipedia.org
Kot učenka je že pisala za šolski in lokalni časopis, zdaj pa rada piše zgodbe, pesmi, blizu ji je haiku.
sl.wikipedia.org
Haiku skrajno zgoščeno prikazuje trenutek iz narave, ki se povezuje z dogajanji v človekovi notranjosti.
sl.wikipedia.org
Iz tanke sta se pozneje razvili renga (»verižna pesem«) in haiku.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "haiku" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina