Translations for „homofobija“ in the Slovenian » German Dictionary

homofobíj|a <-e navadno sg > N f

homofobija

Homophobie f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V različnih obdobjih so to delo tolmačili, kot je ustrezalo duhu in razmeram časa: v njej so videli seksizem, podlago za antisemitizem, iz tega dela se je napajala homofobija.

sl.wikipedia.org

Značilno je, da ju motivira homofobija, to je iracionalni odpor in strah pred homoseksualnostjo, ki lahko poraja tudi sovražna čustva.

sl.wikipedia.org

Stopnja homofobije je zato izjemno visoka v pedagoških poklicih, šolstvu, zdravstvu, medicinski oskrbi.

sl.wikipedia.org

Pogosto jo spremlja homofobija in je v tem pogledu pogosto različica homofobije.

sl.wikipedia.org

Heteroseksizem je pogosto povezan s homofobijo.

sl.wikipedia.org

Homofobija pomeni tudi globok strah pred možnostjo, da bi nekdo tudi sam lahko bil homoseksualec.

sl.wikipedia.org

Homofobija je v družbi prisotna v različnih pojavnih oblikah, od predsodkov, zavračanja, sovraštva, zagovarjanja nestrpnosti do homoseksualcev in vse do fizičnega in psihičnega nasilja nad njimi.

sl.wikipedia.org

Izhaja iz angleške neo-klasične predpone bi- (kar pomeni, "dve") iz besede biseksualen in korena -fobija (grško φόβος, phóbos, "strah"), v pomenu kot v besedi homofobija.

sl.wikipedia.org

Kritičen je do socialnih razlik, nestrpnosti, homofobije in ksenofobije.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je ksenofobija v razlčnih kontekstih velikokrat zamenjana z rasizmom ali homofobijo.

sl.wikipedia.org