Translations for „hudourniški“ in the Slovenian » German Dictionary

hudoúrnišk|i <-a, -o> ADJ

hudoúrniški potok

Sturzbach m

Usage examples with hudourniški

hudoúrniški potok

Sturzbach m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi hudourniškega značaja so večinoma stali nekoliko vstran od rečne struge, do njih so dovajali vodo po krajših mlinščicah.

sl.wikipedia.org

Vanj se izliva več manjših pritokov, ki so večinoma hudourniškega značaja, in nima naravnih odtokov.

sl.wikipedia.org

Spodnji del pod slapom je lahko dostopen po položni, nezahtevni poti, ki sprva sledi hudourniški strugi, kasneje pa poteka po gozdu.

sl.wikipedia.org

V strugi so na več mestih nizke pregrade, s katerimi poskušajo upočasniti hudourniške vode in prenos naplavin.

sl.wikipedia.org

Poplave so hudourniškega tipa, se hitro pojavijo in ne trajajo dolgo.

sl.wikipedia.org

Hudourniška narava reke je vidna tudi v izoblikovanosti njene struge, ki je široka in v njej so obsežna bleščeče bela prodišča.

sl.wikipedia.org

Le v srednjem toku, kjer je ob potoku nekaj naplavne ravnice, so njeni najnižji deli izpostavljeni hudourniškim poplavam.

sl.wikipedia.org

To z načrtovalskega vidika ni bila najustreznejša odločitev, saj so bile dobro poznane hude posledice preteklih poplav ob tej hudourniški reki (mdr. 1933).

sl.wikipedia.org

Planote medsebojno ločujejo globoke doline s strmimi pobočji, po katerih tečejo vodotoki, med njimi so mnogi hudourniški.

sl.wikipedia.org

Mura je v zgornjem toku značilna gorska hudourniška reka, večji del regulirana in ne povzroča posebnih težav.

sl.wikipedia.org