Slovenian » German

Translations for „iskati“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

II . i|skáti <íščem; iskàl> imperf VB refl

iskati iskati se fig:

iskati se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
AIIM je mednarodna organizacija, ki omogoča dostop do izobraževanja, raziskav in najboljših praks in s tem pomaga organizacijam iskati, nadzorovati in optimirati njihove informacije.
sl.wikipedia.org
Vzroke za politično secesijo je treba iskati predvsem v uveljavljanju pravice do samoodločanja, ki jo upravičuje nekdanja zgodovinska samostojnost ali pa dokazana kulturna samoniklost in različnost od sosedov.
sl.wikipedia.org
Po tem seznamu je mogoče iskati z večjezičnim iskalnikom.
sl.wikipedia.org
Začela je iskati ustavno rešitev, ki bi zadovoljila narode, ki so ostali v cesarstvu.
sl.wikipedia.org
Po parjenju samice začnejo iskati hrano v morju, a so nekaj dni na kopnem, da negujejo mladiče.
sl.wikipedia.org
Večji potresi so se zgodili v polurnih intervalih in so bili silovite in dolgotrajne narave, zaradi česar so morali prebivalci iskati zatočišče v odprtih parkih in trgih.
sl.wikipedia.org
Začel je iskati kraj, kjer bi se lahko pozdravil in si odpočil.
sl.wikipedia.org
Ljudje so začeli iskati zdravila zanjo in verjeli v obstoj eliksirja življenja oziroma eliksirja večne mladosti, ki ga, tako kot kamna modrosti, niso nikoli odkrili.
sl.wikipedia.org
Ugled političnih predstavnikov je bilo treba iskati v njihovem brezhibnem verskem življenju.
sl.wikipedia.org
Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "iskati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina