Slovenian » German

Translations for „konec“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

kôn|ec1 <-ca, -ca, -ci> N m

2. konec inf (del):

konec
Ende nt

3. konec inf (smrt):

konec
Ende nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Figura angela in peščena ura na čolnu manjkata: izčrpan stari popotnik je dosegel konec svojega človeškega življenja.
sl.wikipedia.org
Najprej se je razvijal popotniški turizem, konec 70-tih let pa so zgradili prve velike hotele za premožnejše turiste.
sl.wikipedia.org
Drugi konec se je ovil okoli telesa in preko levega leve rame in se nato ovil okoli desnega kolka.
sl.wikipedia.org
Pri celičnem premikanju se en konec filamenta podaljšuje, medtem ko se drug krči.
sl.wikipedia.org
Kokoš imajo za manjvredno, saj so konec koncev kokoši za to, da dajejo ljudem svoja jajca, in ne le za to, da orjejo njive.
sl.wikipedia.org
Konec šestdesetih let so na jugoslovanskem tržišču pralni stroj ponudili prvi domači proizvajalci.
sl.wikipedia.org
Konec 16. stoletja je ribnike obdajalo šestnajst visokih pilastrov, ki so brizgali vodo v obliki pahljač in na sončen dan ustvarjali množico mavric.
sl.wikipedia.org
Po približno 8-mesečnem obdobju brejosti se skoti eno tele, običajno konec februarja ali marca.
sl.wikipedia.org
Leta 1420 so jih dopolnili t dvema bočnima stolpoma, ki sta morala pravilno zaključiti konec zunanjega mestnega zidu.
sl.wikipedia.org
Ko so se nemške okupacijske sile konec leta 1918 umaknile, so poljski lovci aprila 1919 ulovili zadnjega od 700 zobrov.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "konec" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina