Translations for „moški“ in the Slovenian » German Dictionary

môšk|i¹ <-ega, -a, -i> N m

moški

Mann m

mlad/bradat môški

junger/bärtiger Mann

môški in pol fig

ein ganzer Kerl

môšk|i² <-a, -o> ADJ

moški

männlich

moški

maskulin

moški (možat)

mannhaft

môška roka

Männerhand f

môški glas

Männerstimme f

môški potomec

männlicher Nachkomme

môški pevski zbor MUS

Männerchor m

môška spolna celica BIOL

männliche Geschlechtszelle

môška beseda fig

Manneswort nt

Usage examples with moški

àseksuálen moški

ein asexueller Mann

brkàt moški

schnauzbärtiger Mann

impoténten moški

impotenter Mann

iznajdljív moški

findiger Mann

lép moški

schöner Mann

mačístičen moški

machohafter Mann

narcístičen moški

narzisstischer Mann

nèotesán moški

flegelhafter Mann

nèporočèn moški

unverheirateter Mann

postáven moški

ein gut aussehender Mann

moški šovinízem

männlicher Chauvinismus

poželjív moški

lüsterner Mann

moški modél

männliches Model

čéden moški

hübscher Mann

impulzíven moški

impulsiver Typ

načítan moški

ein belesener Mann

nèobrít moški

unrasierter Mann

oblásten moški

herrschsüchtiger Mann

obritoglàv moški

kahlrasierter Mann

zapít moški

versoffener [ali trunksüchtiger] Mann

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V naši pravljici pa se odslikava današnja sodobnost, ko so ženske pripomogle k spremembi med spoloma z večjo izobraženostjo, ko moški ni več tisti, ki »služi kruh pri hiši«.

sl.wikipedia.org

Na istem socvetju so lahko hkrati moški in ženski cvetovi, ki lepo dišijo.

sl.wikipedia.org

Moški na sliki je zajetne postave, ima ovalen obraz, dolge brke in turban na glavi.

sl.wikipedia.org

Nanjo so moški obešali predmete, ki so jih rabili pri vsakdanjem delu (škarje, naprstnik, ključi, …).

sl.wikipedia.org

Cvetovi so mačice, na drevesu pa so hkrati moški in ženski cvetovi.

sl.wikipedia.org

V vlogi prvoosebnega pripovedovalca vedno nastopa moški, velikokrat pa je prisoten tudi tretjeosebni pripovedovalec.

sl.wikipedia.org

Raziskave kažejo da heteroseksualni moški veliko bolj izražajo gnus do homoseksualcev kot heteroseksualne ženske.

sl.wikipedia.org

Po besedah ​​tiskovnega predstavnika policije se je moški razstrelil.

sl.wikipedia.org

S pomočjo ženske miline se je moški tako spremenil v sina klana (kulaputra).

sl.wikipedia.org

Moški primerki se iz druge razvojne faze hitro razvijejo v nepravo bubo in kmalu tudi v pravo bubo, nakar se razvije bel vlaknast kokon.

sl.wikipedia.org