Slovenian » German

Translations for „nositi“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

II . nosí|ti <nósim; nôsil> imperf VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Golmanu je dovoljeno nositi dolge hlače in drugačen barvni komplet, da se razlikuje od ostalih igralcev v ekipi in sodnika.
sl.wikipedia.org
Gasilci morajo nositi ustrezno zaščitno opremo (kislinsko odporna obleka, dihalni aparat z lastnim dotokom zraka).
sl.wikipedia.org
Galba se je kljub temu, da je bil šibak in so ga morali nositi v nosilnici, poskušal pogajati z uporniki.
sl.wikipedia.org
Posledice napada je imel celo nadaljnje življenje, saj je do konca življenja nositi poseben medicinski korzet, izkušnja pa je globoko vplivala tudi na njegovo nadaljnje ustvarjanje.
sl.wikipedia.org
Kljub temu imajo tudi uslužbenci mobilnih oddelkov pravico in celo dolžnost nositi in uporabljati orožje, strelivo in druga prisilna sredstva (sredstva za vklepanje in vezanje, plinski razpršilec).
sl.wikipedia.org
Prelatura je častno imenovanje, ki kleriku prinaša privilegij nositi škofovska oblačila.
sl.wikipedia.org
Vedno pri pretovoru ali vzdrževanju objektov nositi zaščitno obleko in očala ali masko.
sl.wikipedia.org
Skoraj gotovo je svojim sledilcem prepovedal jesti fižol [49] in nositi volnena oblačila.
sl.wikipedia.org
Preprečiti moramo dolgotrajen stik produkta s kožo, kadar pa se rokujemo s produktom v sodih je potrebno nositi zaščitno obutev in zaščitne rokavice.
sl.wikipedia.org
Nositi je potrebno primerno osebno varovalno opremo ter nato izolirati nevarno območje in poskrbeti, da nepotrebne in nezaščitene osebe ne vstopajo v tak prostor.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "nositi" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina