Slovenian » German

Translations for „paziti“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

I . pazí|ti <pázim; pázil> imperf VB trans

1. paziti (čuvati):

paziti
paziti na +acc
achten auf +acc

3. paziti (opozorilo):

II . pazí|ti <pázim; pázil> imperf VB refl

paziti pazíti se (grožnja):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Pri tem je treba paziti, da se konica steklenice/plastenke ne dotaknete očesa ali njegove okolice.
sl.wikipedia.org
Na drugi lokaciji, so v takratnih časih še prebivali v lesenih hišah in žene so morale paziti na ogenj, ko so kuhale.
sl.wikipedia.org
Pri uporabi kriogenskih oblik kisika (utekočinjen kisik) je potrebno paziti, da ne pride do ozeblin.
sl.wikipedia.org
Policaji morajo biti mladi, pa močni, da lejko letajo, morajo se paziti, da še njega ne okradnejo.
sl.wikipedia.org
Paziti je treba, da pri preverjanju zadeve ne provalite (spravite v javnost).
sl.wikipedia.org
Pri areni je potrebno nasprotnikovi ekipi izbiti vseh 500 točk pri tem pa paziti na svoje.
sl.wikipedia.org
Paziti je treba tudi, da se homonimije ne zamenjuje s polisemijo, pri čemer gre za to, da ima lahko določena beseda več pomenov – večpomenskost.
sl.wikipedia.org
Vendar pa je treba paziti na naivno razlago pridatkov kot objektivnega vzorca teh v uporabi v kulturi.
sl.wikipedia.org
Ko razširjamo nove in nove množice, rabimo paziti, da "razširjene operacije" ne ustvarijo drugačnih rezultatov na istih starih številih.
sl.wikipedia.org
Za bolj sijočo dlako je potrebno paziti tudi na prehrano, ki naj vsebuje dobro mero mesa in rib.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "paziti" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina