Slovenian » German

Translations for „portretirati“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

portretíra|ti <-m; portretiral> perf, imperf VB trans ART

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Močno ga je privlačil folklorni žanr, veliko pa je tudi portretiral.
sl.wikipedia.org
Portretirati se je dal samo dvakrat, leta 1784 in ponovno leta 1791.
sl.wikipedia.org
Kralji so se portretirali na bojnih vozovih, z njim odhajali v vojne in bili z njim pokopani.
sl.wikipedia.org
Kraljeva jih je v času skupnega bivanja portretirala več kot sto.
sl.wikipedia.org
Kopitar ni želel, da bi ga portretirali, zato tudi ni skoraj nobene njegove slike.
sl.wikipedia.org
Delo je doživelo uspeh, saj je dobro predstavil dogodek in samega sebe (v tretji osebi), prav tako je spretno portretiral ostale literarne osebe.
sl.wikipedia.org
Vzela je pastele, portretirala mlajšo sestro in naredila svoj prvi portret.
sl.wikipedia.org
Od začetka fotografije so se ljudje želeli portretirati.
sl.wikipedia.org
V svojih velikih delih je zabeležil življenje cirkusa, plesnih dvoran, zabavišč in portretiral njihove največje zvezde.
sl.wikipedia.org
Pogosto je v svojih delih portretiral običajne ljudi, ki so se znašli v okoliščinah, ki jih niso razumeli ali zmogli nadzorovati.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "portretirati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina