Translations for „poznih“ in the German » Slovenian Dictionary

er ist Ende vierzig

(on) je v poznih štiridesetih

Translations for „poznih“ in the Slovenian » German Dictionary

do poznih večernih úr

bis in die späten Abendstunden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegovi najbolj opazni izvirni prispevki na tem področju so bili predstavljeni v nekaj ključnih člankih, objavljenih v poznih 1960-ih, ki izpostavljajo hipotezo o večkratni uresničljivosti (multiple realizability).

sl.wikipedia.org

Do poznih 1920-ih je bil kristalni sprejemnik nadomeščen z vakuumskimi cevnimi sprejemniki.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed dveh poznih njegovih ohranjenih slik in eno najzgodnejših evropskih umetniških del, ki prikazuje slikarjevega zakonca.

sl.wikipedia.org

V poznih 1950-ih in zgodnjih 1960-ih je zaradi ošpic umrlo skoraj dvakrat toliko otrok kot zaradi otroške paralize.

sl.wikipedia.org

V poznih 1960-ih letih so v ospredje stopili potomci ameriških staroselcev, ki so si skozi literarno ustvarjanje želeli pridobiti nazaj svojo kulturno dediščino.

sl.wikipedia.org

Dokler ga niso med drastičnimi spremembami in širitvijo v poznih 90-tih in zgodnjem novem tisočletju leta 2001 preimenovalo.

sl.wikipedia.org

Skupina je nastala v poznih sedemdesetih letih 20. stoletja in je znana tudi po delovanju v dobrodelnih organizacijah.

sl.wikipedia.org

Zavijanje njegovih rok s povoji, očitno na poznih fotografijah umetnika, je služilo za preprečevanje draženja kože.

sl.wikipedia.org

Vse oblike likovne umetnosti so cvetele le po perestrojki v poznih 1980-tih.

sl.wikipedia.org

V poznih 1990-ih in na prehodu v 21. stoletje so postali zelo priljubljeni biserni odtenki.

sl.wikipedia.org