Translations for „pripovedovala“ in the German » Slovenian Dictionary

sie erzählte und erzählte, und darüber verging die Zeit

pripovedovala je in pripovedovala in medtem je mineval čas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Tukaj se kaže nezaupanje ježka v ljudi, saj mu je že pokojna mati pripovedovala kakšni so ljudje.

sl.wikipedia.org

Poučevala je ročno delo in učenkam med delom pripovedovala pravljice, ki si jih je včasih tudi sama izmislila.

sl.wikipedia.org

Tako je v času sodnega procesa avtorica sama pripovedovala svojo, takrat prepovedano, pripovedko in jo izdala v kompletu dveh zgoščenk.

sl.wikipedia.org

Meniha sta ga obiskala in mu pripovedovala o svojem videnju, da bo sčasoma postal cesar.

sl.wikipedia.org

Do svoje smrti za pljučnico v letu 1913 je še z zanosom pripovedovala zgodbe s svojih podvigov.

sl.wikipedia.org

Zvitorepka je pripovedovala o pobratimstvu z volkom, ki jo je ukanil, ko mu je želela pomagati pri iskanju hrane.

sl.wikipedia.org

Potem je Žuža pripovedovala o svojih starših, da je oče alkoholik, mami pa je vseeno zanjo.

sl.wikipedia.org

Pogovarjala se je z želvo, ki jo je srečala na travniku, in ta ji je pripovedovala o tem, kako je lepo na morju – saj je tam nekoč živela.

sl.wikipedia.org