Translations for „promet“ in the Slovenian » German Dictionary

promèt <prométa navadno sg > N m

1. promet AUTO:

promet

Verkehr m

potniški/letalski promèt

Personen-/Flugverkehr m

udeleženec v promètu

Verkehrsteilnehmer m

cesta je zaprta za ves promèt

die Straße ist für den Verkehr gesperrt

2. promet ECON (trgovanje):

promet

Umsatz m

načrtovani promèt z lesom

der geplante Holzumsatz

3. promet (obtok):

promet

Umlauf m

dati kaj v promèt

etw in Umlauf geben

vzeti kaj iz promèta

etw aus dem Verkehr ziehen

Usage examples with promet

dvósmérni promet

Zweibahnverkehr m

góst promet

dichter Verkehr

ládijski promet

Schiffsverkehr m

medregionálni promet

interregionaler Verkehr

pomôrski promet

Seeschifffahrt f

prekomôrski promet

überseeischer Verkehr

usmérjati promet

den Verkehr lenken

vèčsmérni promet

mehrgleisiger Verkehr

céstni promet

Straßenverkehr m

čekôvni promet

Scheckverkehr m

obméstni promet

Vorstadtverkehr m

továrniški promet

Werk(s)verkehr m

ênosmérni promet AUTO

Einbahnverkehr m

čezmêjni promet

grenzüberschreitender Verkehr

kolesárski promet

Fahrradverkehr m

medkrajévni promet

Fernverkehr m

nèovíran promet

unbehinderter Verkehr

čezmôrski promet

Überseeverkehr m

nótranji promet

Binnenverkehr m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na seji kriznega štaba so sklenili, da se s 16. marcem začasno ustavi avtobusni ter železniški javni promet.

sl.wikipedia.org

Razlogi za razliko po zemljepisni širini in sezonski odvisnosti so zapleteni, vključujejo promet, vzorce zraka, kot tudi sončne intenzivnosti.

sl.wikipedia.org

Linija je bila uradno odprta za promet 2. oktobra 1865.

sl.wikipedia.org

Ima en pilon s kabli delno prekinjenimi na delu mostu, ki se vrti za 90 stopinj, da bi lahko potekal promet po vodi.

sl.wikipedia.org

Za temeljito obnovo je bila glavna cev zaprta od 24. aprila 2012 do začetka novembra 2014, promet pa je potekal skozi servisni predor.

sl.wikipedia.org

Kiberterorizem pa je "uporaba orodij računalniškega omrežja za zaustavitev kritične nacionalne infrastrukture (kot so energija, promet, vladne operacije) ali za prisilo ali zastraševanje vlade ali civilnega prebivalstva".

sl.wikipedia.org

Ovinkasta zgodovinska cesta je za promet odprta od junija do septembra.

sl.wikipedia.org

Promet proti jugu teče po mostu s štirimi stezami, medtem ko proti severu po dveh dvopasovnih cestnih predorih.

sl.wikipedia.org

V tem času je bilo zgrajenih več obvoznih prog, ki so promet usmerile mimo močno obremenjene glavne železniške postaje.

sl.wikipedia.org

Mostna struktura je imela več neželenih učinkov na rečni promet.

sl.wikipedia.org