Translations for „sit“ in the Slovenian » German Dictionary

SÍT <nespr> N m

SIT acronym of slovenski tolar:

SIT

Slowenischer Tolar

sìt <síta, síto> ADJ

sit

satt

biti sìt

satt sein

sìta sem tvojih laži fig

ich habe deine Lügen satt

tako, da je volk sìt in koza cela fig

so, dass es beiden Seiten gerecht wird

Usage examples with sit

biti sìt

satt sein

da bo volk sit in kôza cela fig

man kann nicht alles haben

najedel se je, da je bil sit

er hat gegessen, bis er satt war

tako, da je volk sìt in koza cela fig

so, dass es beiden Seiten gerecht wird

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po navadi je ta stopnja izvedena z nekim sitom, ki zadrži vse delce, ki so večji od 5 mm.

sl.wikipedia.org

Ko se je do sitega najedel zelenjave, ga je začelo zvijati v trebuhu, zato se je odpravil po peteršilj, da bi se olajšal bolečin.

sl.wikipedia.org

Nekaj znanstvenikov je postavilo teorijo, da filistejska kultura ni imigrantska kultura in da se je razvila in situ iz kanaanske kulture.

sl.wikipedia.org

Z uporaba samoplezajočega opaža je bilo mogoče doseči boljšo kakovost in skrajšati čas gradnje in-situ armiranobetonskih konstrukcij za polovico.

sl.wikipedia.org

Ko iz sit odteče toliko tekočine, da se več ne cedijo.

sl.wikipedia.org

Zgradili so muzej za zaščito in ohranitev nekaj ostalin in situ.

sl.wikipedia.org

Tako se je moka sortirala (debela zrnca so ostala na situ, boljša pa se je presejala).

sl.wikipedia.org

Spomenik je še danes na prvotni lokaciji (in situ).

sl.wikipedia.org

Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.

sl.wikipedia.org

Drug pomemben postopek za proizvodnjo plinastega kisika je adsorpcija dušika iz suhega zraka na zeolitskem molekularnem situ, ki prepušča plin z 90-93 vol % kisika.

sl.wikipedia.org