Translations for „aklimatizacija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

aklimatizácij|a <-e, -i, -e> N f (prilagoditev okolju)

aklimatizacija

acclimatazione f

aklimatizacija

acclimazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ta postopek se imenuje aklimatizacija: najvišja stopnja potenja se poveča in vsebnost topljenca se zmanjša.

sl.wikipedia.org

Pomen organizacije se kaže v poskusu aklimatizacije novozaposlenega, uporabe različnih strategij organizacijske socializacije, uporaba mentorstva, rekrutiranja ter orientacijskih strategij.

sl.wikipedia.org

Mineralna sestava se razlikuje glede na posameznika, njihovo aklimatizacijo na vročino, telesno vadbo in znojenje, posebne vire (savna, itd), trajanje znojenja in sestavo mineralov v telesu.

sl.wikipedia.org

Koncentracija natrija v potu je 30-65 mmol / l, kar je odvisno od stopnje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Višinska bolezen bo do neke mere prizadela večino plezalcev, odvisno od stopnje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Proces aklimatizacije je reverzibilen in poteka samodejno, v časovnem intervalu nekaj dni do nekaj tednov.

sl.wikipedia.org

V trgovinah z malimi živalmi hranijo tropske ribice v aklimatizacijksih torbah, dokler ne poteče proces aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Klasičen primer aklimatizacije pri človeku so spremembe, ki se zgodijo po selitvi iz hladnega v vroče podnebje in trajajo do sedem dni.

sl.wikipedia.org

Aklimatizacija oziroma prilagajanje na visoke nadmorske višine traja lahko več mesecev ali let, ko pa je končana, omogoča ljudem, da preživijo v okolju, kjer bi brez aklimatizacije umrli.

sl.wikipedia.org

Aklimatizacija je naraven odziv na spremembe okolja v celoti.

sl.wikipedia.org