Translations for „aktíven“ in the Slovenian » Italian Dictionary

aktív|en <-na, -no> ADJ

1. aktíven (dejaven):

aktíven

attivo

aktíven

funzionante

aktíven

militante

aktívni član društva

socio militante

2. aktíven:

aktíven

attivo

aktívno znanje angleščine

conoscenza attiva dell' inglese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S pridobitvijo novega občinstva je bilo širšemu krogu ljudi omogočeno aktivno sodelovanje pri oblikovanju nove umetnosti.

sl.wikipedia.org

Od takrat dalje je kot pravnomočni član v zvezi zelo aktiven.

sl.wikipedia.org

Andezitska magma na področju otoških lokov, se pravi na aktivnih oceanskih stikih, nastaja z vzajemnim delovanem toneče plošče in klinasto oblikovanega plašča nad njo.

sl.wikipedia.org

Bil je aktiven član in predsednik društva za krajevno zgodovino in kulturo.

sl.wikipedia.org

V toplih dnevih je aktiven predvsem v mraku in ponoči, v hladnejših pa podnevi.

sl.wikipedia.org

Radiokarbonski organski material pokopan poleg ali nad prelomom je pogosto ključnega pomena pri razlikovanju aktivnega od neaktivnega preloma.

sl.wikipedia.org

Po koncu skakalne sezone 2009/10 je končal z aktivnim tekmovanjem.

sl.wikipedia.org

Aktivni član komisije za invalide, odbora za delo, ustavne komisije in drugih delovnih teles.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, kot so daljša življenjska doba, boljša zdravstvena oskrba in aktivnejše življenje, vplivajo na človekovo zmožnost dela.

sl.wikipedia.org

Aktiven je bil tudi v kanberški kristadelfijski ločini in imel tam večkrat spodbudne nedeljske govore.

sl.wikipedia.org