Translations for „hipoteka“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

hipoték|a <-e, -i, -e> N f

hipoteka LAW, FIN

hipoteca f

hiša je pod hipotéko

la casa está hipotecada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pod stvarne pravice prištevamo lastninsko pravico, zemljiški dolg, hipoteka, služnostno pravico.

sl.wikipedia.org

Obstajata dve razvojni banki ali stanovanjski banki, ki sta specializirani za stanovanjske hipoteke.

sl.wikipedia.org

Po prenosu suverenosti so se programi nadaljevali, vključno z garancijami za izvozno kreditiranje, pokojninskim sistemom, minimalno plačo, protidiskriminacijskimi zakoni in državno hipoteko.

sl.wikipedia.org

Hipoteka je stvarno pravna pravica, ki je vseobsežna in nedeljiva.

sl.wikipedia.org

Ko so pričele sklepati dolgoročne hipoteke in odobravati posojila, ki so se raztezala čez leto 1999, so se soočile s hroščem tisočletja.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti so se nad svojci zgrnile hipoteke in potomcem ni ostalo skoraj nič od nekdanjega velikega imetja.

sl.wikipedia.org

Banke so hipoteke in kredite prodajale klientom z nizkimi plačilnimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Hipoteka pomeni zavarovanje terjatve na nepremičnini in je najpomembnejša oblika zastavne pravice, ki je zavarovana erga omnes z vpisom v zemljiško knjigo.

sl.wikipedia.org

Hipotekarni upnik tako ne sme izkoriščati pod hipoteko zastavljene nepremičnine.

sl.wikipedia.org

Webster je bil prisiljen dati svoj dom pod hipoteko, da je lahko kasneje izdelal drugo izdajo slovarja.

sl.wikipedia.org