Translations for „kateri“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

katér|i <-a, -o> PRON

1. kateri vprašalni:

kateri

cuál

katéri datum je danes?

¿cuál es la fecha de hoy?

katéri od teh stolov je bolj udoben?

¿cuál de estas sillas es más cómoda?

2. kateri nedoločni:

kateri

alguno

pokliči katérega od sošolcev

llama a algún compañero de clase

3. kateri oziralni:

kateri

el que

kateri

la que

kateri

el cual

kateri

la cual

kateri

quien

prijatelj, s katérim sem igral šah

el amigo con quien jugaba al ajedrez

igralka, katére mož je režiser

la actriz cuyo marido es director artístico

našla sem punčko, s katéro sem se igrala, ko sem bila majhna

he encontrado la muñeca con la que jugaba de pequeña

katér|i kóli <-a kóli, -o kóli> PRON

kateri koli

cualquiera

lahko bi dobila katérega kóli moškega, pa je izbrala prav njega

hubiera podido tener cualquier hombre, pero lo escogió a él

na sprehod lahko greš v katerikoli obleki

puedes dar un paseo con un traje cualquiera

Usage examples with kateri

katéri datum je danes?

¿cuál es la fecha de hoy?

katéri od teh stolov je bolj udoben?

¿cuál de estas sillas es más cómoda?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glede na pritisk tolkala, oddaljenosti tolkala od stene posode in površine, na kateri leži posoda, lahko slišimo različne tone, poleg osnovnega tudi tone višjih frekvenc.

sl.wikipedia.org

Je kotna oddaljenost merjena po meridianu od ekvatorja do paralele, na kateri se nahaja točka.

sl.wikipedia.org

Skromno ga je prosil, naj mu da za tri korake zemlje, na kateri bo postavil ognjišče.

sl.wikipedia.org

Pri nateznem preizkusu je to tista napetost, pri kateri se nanadoma pojavi znaten raztezek brez prirastka napetosti.

sl.wikipedia.org

Psevdofilaksija ali anafilaktoidne reakcije so oblika anafilaksije, pri kateri ne gre za alergično reakcijo, temveč za neposredno degranulacijo mastocitov.

sl.wikipedia.org

Dve vstopnici sta bili podeljeni na podlagi nagradne igre, v kateri so morali sodelujoči po pošti sporočiti, kdo bi moral nastopiti v moštvu zvezd.

sl.wikipedia.org

Sledi podrobna razprava obeh učencev, v kateri je zdrav mladenič prepričan, da njegova bolezen ni pregrešne narave.

sl.wikipedia.org

Za razliko od iskre, pri kateri je čas trajanja preboja zelo majhen, gre pri obloku za dlje časa trajajoč preboj.

sl.wikipedia.org

Celica je hiša z majho cerkvijo, v kateri živijo 1-3 menihi pod duhovnim in administrativnim nadzorom matičnega samostana.

sl.wikipedia.org

Serpentiniti so mehansko neodporni in se zlahka pretvorijo v zemljo, na kateri rastejo značilne rastlinske združbe.

sl.wikipedia.org