orquesta in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for orquesta in the Spanish»English Dictionary

orquesta N f

orquesta

orchestra

See also director

director (directora) N m (f)

1. director:

director (directora) (de una escuela) m

head teacher

director (directora) (de una escuela) m

principal Am

director (directora) (de una escuela) m

headmaster Brit

director (directora) f

head teacher

director (directora) f

principal Am

director (directora) f

headmistress Brit

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor

director (directora) (de un periódico, una revista)

editor in chief

director (directora) (de un hospital)

administrator

director (directora) (de una prisión)

warden Am

director (directora) (de una prisión)

governor Brit

2. director COMM:

director (directora) (gerente)

manager

director (directora) (miembro de la junta directiva)

director

director (directora) (miembro de la junta directiva)

executive

3. director:

director (directora) CINE, THEAT

director

hombre orquesta N m MUS

hombre orquesta

one-man band

soy el hombre orquesta de esta oficina hum

I have to do everything in this office

mujer orquesta N f hum

mujer orquesta

superwoman hum

orquesta filarmónica N f

orquesta filarmónica

philharmonic orchestra

orquesta sinfónica N f

orquesta sinfónica

symphony orchestra

orquesta típica N f RioPl

orquesta típica

orchestra which plays tangos, etc

orquestar VB trans

1. orquestar MUS:

orquestar

to orchestrate

2. orquestar (organizar):

orquestar plan/actividad/grupo

to orchestrate

directora de orquesta N f

directora de orquesta

conductor

director de orquesta N m

director de orquesta

conductor

orquesta de cámara N f

orquesta de cámara

chamber orchestra

orquesta in the PONS Dictionary

Translations for orquesta in the Spanish»English Dictionary

orquesta N f MUS

orquesta

orchestra

orquestar VB trans tb. fig

orquestar

to orchestrate

Your search term in other parts of the dictionary

orquesta filarmónica

Philharmonic Orchestra

orquesta sinfónica

symphony orchestra

Translations for orquesta in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

orchestra

orquesta f

symphony orchestra

orquesta f sinfónica

dance band

orquesta f de baile

symphony

orquesta f sinfónica

one-man band

hombre m orquesta

orchestrate

orquestar

orquesta Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

orquesta filarmónica

Philharmonic Orchestra

director de orquesta

conductor

orquesta sinfónica

symphony orchestra

orquesta f de baile

dance band

la orquesta tocaba una (canción) lenta

the band played a slow dance

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Entonces teníamos claro que íbamos a explorar más el uso de la orquesta, que también está emparentado con las orquestas de tango antiguo.

www.indiehearts.com

No puede haber sido el hombre orquesta haciendo todo eso.

periodicotribuna.com.ar

Yo tengo treinta y cinco; en agosto cumpliré treinta y seis; siempre durante las vacaciones de la orquesta.

blogdelamasijo.blogspot.com

El desarrollo tecnológico del transporte redujo la duración de los los viajes, pero no mejoró la capacidad interpretativa de la orquesta.

www.emprendedoresnews.com

Anoche fue la orquesta de la naturaleza a detener la siesta, a encocuyar cabezas con relámpagos de infancia y humedad de niñez.

segundacita.blogspot.com

Antes el director de orquesta llevaba la batuta, valga la redundancia, y el réggiseur era un engranaje más.

www.leedor.com

Sin embargo, forma toda la estructura básica orquestal sobre la que debe apoyarse el resto de la orquesta, director incluido.

blogdelamasijo.blogspot.com

Son todos muy jóvenes; algunos son estudiantes avanzados que no están en ninguna orquesta.

www.leedor.com

Esto también cambió la sonoridad de las orquestas típicas, porque ya no se utilizaban las pailas solamente sino un drums completo.

aucaencayohueso.wordpress.com

Los mismos estuvieron acompañados de una orquesta compuesta con los mejores instrumentistas del género.

www.zonarumbera.com.ar