ahumar in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for ahumar in the Spanish»English Dictionary

I.ahumar VB trans

1. ahumar jamón/pescado:

ahumar

to smoke

2. ahumar:

ahumar colmena

to smoke out

ahumar habitación

to fill … with smoke

ahumar habitación

to smoke out inf

3. ahumar paredes/techo:

ahumar

to blacken

II.ahumarse VB vpr

1. ahumarse paredes/cristal:

ahumarse

to become blackened

2. ahumarse casa/habitación:

ahumarse

to fill with smoke

ahumarse

to get smoked out inf

Translations for ahumar in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

smoke up beehive

ahumar

smoke up room/house

ahumar

unsmoked

sin ahumar

green bacon Brit

tocino m sin ahumar

green bacon Brit

bacon m sin ahumar Spain

green bacon Brit

panceta f sin ahumar RioPl

smoke fish/meat/cheese

ahumar

ahumar in the PONS Dictionary

Translations for ahumar in the Spanish»English Dictionary

I.ahumar VB intr

ahumar

to smoke

II.ahumar VB trans

1. ahumar FOOD:

ahumar

to smoke

2. ahumar:

ahumar (llenar de humo)

to fill with smoke

ahumar (una colmena)

to smoke out

III.ahumar VB refl ahumarse

1. ahumar (ennegrecerse):

ahumarse

to become blackened

2. ahumar (un guiso):

ahumarse

to acquire a burnt taste

Translations for ahumar in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

smoke

ahumar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Así, hay grupos de vocales con h intermedia que forman diptongo: ahijado, ahumar, prohibir, y otros que forman hiato: ahínco, turbohélice, prohíbe.

www.dudasytextos.com

Recomiendo para ahumar un buen jamón, madera de un árbol de no menos de 600 años (se sugiere un jamón - un árbol).

www.conexionbrando.com

A la mejor cocinera, se le ahúma la olla.

hombrerefranero.blogspot.com

Sobre el bastidor fueron poniendo las carnes limpias de grasa y las ahumaban con las hojas de guayabo y de naranjo.

cosasdecuba.com

No se puede dudar de que todo ciudadano que desea cuidar sus pulmones tiene derecho a que no le ahumen.

www.madrimasd.org

El bucan es una especie de barbacoa donde ahumaban la carne con troncos de arboles verdes.

www.albaceteporcuba.com

Jubo: de momento no voy a ahumar, pero si lo hiciera no dudes que te consultaria...

www.afuegolento.com

La separación de esta estructura de la construcción principal es para evitar ahumar el resto de las dependencias.

letras-uruguay.espaciolatino.com

No ahuma nada de nada, no hay olores, ni sonidos.

casaenlatada.wordpress.com

Este proceso se puede realizar mediante un ahumador, que es un aparato para cocinar al aire libre diseñado especialmente para ahumar.

www.fsis.usda.gov