ideas in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for ideas in the Spanish»English Dictionary

Show summary of all matches

1.3. idea (noción):

idea
idea
no tiene idea de cómo funciona
he has no idea how it works
no tenía ni idea de todo esto
I had no idea about any of this
no tengo idea
no idea! o I don't have a clue
no tenía ni la más remota idea o Spain inf ni pajolera idea
she didn't have the slightest idea
no tenía ni la más remota idea o Spain inf ni pajolera idea
she didn't have the faintest o foggiest idea inf
tenía idea de que ibas a llamar
I had a feeling you'd call
no tienes idea de lo que he sufrido
you have no idea how much I've suffered
para darse o hacerse una idea de la situación
to give oneself o to get an idea of the situation
es difícil hacerse una idea de cómo es si no lo has visto
it's hard to imagine what it's like if you haven't seen it
esto es solo una idea del proyecto
this is just a general idea of the project
darse idea para algo RioPl inf
to be good at sth
se da mucha idea para cocinar
she's a very good cook
hacerse (a) la idea de algo ya me voy haciendo (a) la idea de vivir allí
I am getting used to the idea of living there now
no se hace (a) la idea de que está muerto
she can't accept the fact that he's dead

See also malo2, malo1

malo2 (mala) N m (f) inf, child language

malo1 (mala) ADJ The form mal is used before masculine singular nouns. → mal

idear VB trans

View verb table

diccionario de ideas afines N m

lluvia de ideas N f

tormenta de ideas N f

idea fija N f

mala idea N f Spain

Your search term in other parts of the dictionary
ideas preconcebidos
preconceptions
ideas preconcebidos
preconceived ideas
desempolvar ideas/proyectos
to revive
desempolvar ideas/proyectos
to resurrect
decimonónico (decimonónica) educación/costumbres/ideas
old-fashioned

ideas in the PONS Dictionary

Translations for ideas in the Spanish»English Dictionary (Go to English»Spanish)

Show summary of all matches

idear VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
tener ideas preconcebidas
to have preconceived ideas
sus ideas son progres
he/she is a lefty
combinar ideas
to link ideas

Translations for ideas in the English»Spanish Dictionary (Go to Spanish»English)

Show summary of all matches

ideas Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

tormenta de ideas
brainstorm
abierto a nuevas ideas
open to new ideas
sus ideas prendieron fácilmente en la juventud
his ideas quickly took root among the young
libre circulación de información, ideas o mercancías
free flow
ser una fuente inagotable de ideas
to be a powerhouse of ideas fig
tiene muy pocas ideas realmente propias
he has very few ideas that he can genuinely call his own
hacer propias las ideas/los planes de alguien
to hijack sb's ideas/plans
contacto m con nuevas ideas
exposure to new ideas
sus ideas no son muy claras
her ideas lack definition
a partir de la reunión surgieron nuevas ideas
new ideas emerged from the meeting
American English

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular