igualdad in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for igualdad in the Spanish»English Dictionary

igualdad N f

1. igualdad (equidad):

igualdad

equality

libertad, igualdad, fraternidad

liberty, equality, fraternity

igualdad de oportunidades/derechos

equal opportunities/rights

por primera vez se enfrentaban en igualdad de condiciones

for the first time they faced each other on equal terms o on an equal footing

2. igualdad MATH:

igualdad

equation

igualdad de género N f

igualdad de género

gender equality

Your search term in other parts of the dictionary

el mito de la igualdad social

the myth of social equality

Translations for igualdad in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

equality

igualdad f

equal pay

igualdad f de retribución

equal pay

igualdad f de salario

equal pay

igualdad f de pago

equal opportunities

igualdad f de oportunidades

equal rights

igualdad f de derechos

gender equality

igualdad f de género

Equality and Human Rights Commission

Comisión f para los derechos humanos y la igualdad de oportunidades

parity form

igualdad f

igualdad in the PONS Dictionary

Translations for igualdad in the Spanish»English Dictionary

igualdad N f

1. igualdad:

igualdad

equality

igualdad (uniformidad)

sameness

igualdad (uniformidad)

uniformity

igualdad de derechos

equal rights

en igualdad de condiciones

all things (being) equal

estar en igualdad de condiciones

to be on an equal footing

2. igualdad (semejanza):

igualdad

similarity

3. igualdad:

igualdad (regularidad)

steadiness

igualdad (de superficie)

smoothness

Translations for igualdad in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

equality

igualdad f

sameness

igualdad f

parity

igualdad f

equal opportunities Brit Am

igualdad f de oportunidades

to be (on) level pegging

estar en igualdad de condiciones

EOC

comisión para la igualdad de oportunidades

on an equal footing

en un mismo pie de igualdad

CORE

Congreso m de la Igualdad Racial

on equal terms

en igualdad de condiciones

igualdad Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

igualdad de género

gender equality

igualdad de derechos

equal rights

en igualdad de condiciones

all things (being) equal

estar en igualdad de condiciones

to be on an equal footing

en pie de igualdad

on an equal footing

comisión para la igualdad de oportunidades

EOC

Congreso m de la Igualdad Racial

CORE

en un mismo pie de igualdad

on an equal footing

igualdad f de oportunidades

equal opportunities Brit Am

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Revertir esto es un deber prioritario, esencial en la lucha por la igualdad.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Primero la igualdad y luego las particulares necesidades que supuso adaptar infraestructuras a la presencia femenina.

wwweldispreciau.blogspot.com

Los alumnos pasan para el discurso politico: bajo el indice de repitencia... igualdad, inclusión, ect. ect.

www.opisantacruz.com.ar

La igualdad de genero y el empoderamiento femenino es un tema transversal a todos los objetivos de desarrollo del milenio.

www.wim-network.org

Dentro del ámbito laboral mismo, la lucha por la igualdad de oportunidades hoy se traduce a una lucha por la igualdad salarial.

revistafurias.com

No podés decir que estás de acuerdo con la igualdad cuando te abstuviste cuando se ampliaban derechos.

www.0291.com.ar

Por ello, se debe velar para que se respete el principio de imparcialidad e igualdad de armas durante esta etapa.

horaciopalma.blogspot.com

Por eso se impone bregar por más igualdad para todos y todas.

www.andaragencia.org

Para empezar, el de igualdad ante la ley.

www.pensamientopenal.org.ar

Es el gran problema que tienen las mujeres para realmente estar en pie de igualdad con los hombres.

www.wim-network.org