Translations for „tengo“ in the Spanish » French Dictionary

tengo [ˈteŋgo]

tengo → tener

See also tener

tener [teˈnɛr]

tener

avoir

tener (sostener)

tenir

tener puesto (vestido, etc)

porter

tener diez años

avoir dix ans

tener a bien (+ inf)

vouloir bien

tener por

tenir pour

tener que

devoir

no tener que

ne pas avoir à

tener [teˈnɛr]

tener

avoir

tener (sostener)

tenir

tener puesto (vestido, etc)

porter

tener diez años

avoir dix ans

tener a bien (+ inf)

vouloir bien

tener por

tenir pour

tener que

devoir

no tener que

ne pas avoir à

Usage examples with tengo

tengo calor

j'ai chaud

tengo frío

j'ai froid

no tengo inconveniente

je n'y vois pas d'inconvénient

lo tengo en (la punta de) la lengua

je l'ai sur le bout de la langue

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tengo amigas gorditas que tienen novios churrazos, una amiga está casada con un tipazo que encima la cela todo el tiempo.

www.hoy.com.py

A la semana siguiente se presentó con un precioso modelo de arado romano que tengo apoyado en un estante de la troje.

www.lansky-al-habla.com

Para una empresa que hace un producto libre sólo tengo una palabra: chapó.

www.javipas.com

Es curioso, pero tengo la impresión que es usted quien soporta mal las opiniones disonantes.

lageneraciony.com

No, tengo bastantes cosas que deseo, pero me quedan muchos deseos por cumplir.

www.unsimpleblog.com.ar

Cansado del tengo un parque de diversiones en mi casa le mandé metételo en el orto! y de toque me atendieron!

www.fabio.com.ar

Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.

www.slideshare.net

Usted ve como soy de humilde, yo tengo silabario; pero uno tiene una dignidad.

solgarcia.wordpress.com

Tengo que dejarlo de ese tamaño, la garganta tiesa, como con una nuez atravesada: la siento rugosa bajarme hasta el pecho.

enfermedadelalma.blogspot.com

Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.

www.prensa.gba.gov.ar