Spanish » German

Translations for „abotagado“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

abotagado (-a) [aβotaˈɣaðo, -a], abotargado (-a) [aβotarˈɣaðo, -a] ADJ

abotagado (-a)

abotagarse [aβotaˈɣarse], abotargarse [aβotarˈɣarse] <g → gu> VB refl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Parecía abotagada, como un cuerpo que hubiera estado sumergido largo tiempo en agua estancada.
400elefantes.wordpress.com
Desde entoces en la voz que habla roncamente, como regañando, y en los ojos que se inclinan abotagados, estara aquello que realmente querra trasmitirme; algo suyo, unico e indecible.
www.kalathos.com
Si la piel está engrosada, la cara esta abotagada, un poco hinchada y como he indicado antes, se nota más alrededor de los ojos y quizá en los parpados.
www.tiroides.net
Se acercan dos niños intrigados al ver su rostro abotagado rodeado por cristales de tenues colores.
revista-amauta.org
Vivimos en una ilusión, en una ficción que inventan nuestros abotagados sentidos.
www.avelinalesper.com
Náusea, vómito, fiebre, escalofríos, ictericia (color amarillo de la piel o del blanco de los ojos), sentirse abotagado.
www.reportajes.org
Pero tocados con gorro frigio, de rostro abotagado y abdomen prominente...
www.alterguia.net
Capitalistas embrutecidos, perezosos y bribones muestran sus caras abotagadas y crueles a no menos crueles comunistas pedigüeños, sórdidos y rapaces.
hunna.org
Entonces, abotagado por el efecto del medicamento, duerme hasta mediodía.
www.paula.cl
El país aün no despierta, continua abotagado por la derrota electoral y todos callan.
www.robertocarlo14.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "abotagado" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina