Translations for „admirar“ in the Spanish » German Dictionary

I . admirar [aðmiˈrar] VB trans

1. admirar (adorar, apreciar):

admirar

bewundern

2. admirar (asombrar):

admirar

verwundern

II . admirar [aðmiˈrar] VB refl

admirar admirarse:

admirarse de

sich wundern über +acc

se admiró de que no lo hayas dicho

er/sie wunderte sich darüber, dass du es nicht gesagt hast

admirar algo/ a alguien VB

User Entry

admirar algo

etwas/ jemanden bewundern

Usage examples with admirar

admirar un portento

nicht schlecht staunen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Lo que más admiro de los tahitianos es que son capaces de vivir el momento, disfrutar de lo que ocurre ahora.

libreriaelextranjero.com

No se trata de hacer una crítica, ni de desmerecer su talentoso trabajo que admiro realmente.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

Mis saludos admirados al amigo, y un fuerte abrazo vos, minaza.

ceibodelparana.blogspot.com

Nombró otros poetas a los que admiraba, pero de los que decía eran maestros del simulacro.

www.escritoresdelmundo.com

Las reglas del juego, esa película que tanto admiró, se cambiaron para siempre.

cronicasdecalle.com.ar

Redondo siempre fue admirado porque gusta verlo, quizás había otros jugadores con más importancia dentro del equipo, pero menos lindos de ver.

www.elgrafico.com.ar

Y a la vez es tan luminoso y alentador cuando ese orgullo en el pecho es por gente que uno ama y admira.

blog.eternacadencia.com.ar

Realmente le admiro el optimismo, no conozco ningún partido político que mínimamente se acerque a esos parámetros.

labestiapolitica.blogspot.com

Y admiro que siempre logres compartir tus pensamientos de una manera sencilla y directa, sin dar vueltas, algo que a mi me cuesta horrores.

blogs.lanacion.com.ar

Imitar a otra persona a quien admiras o tratarlo como un modelo a seguir, es la manera más rápida de aprender algo.

todosloscomo.com