Translations for „afectuoso“ in the Spanish » German Dictionary

afectuoso (-a) [afektuˈoso, -a] ADJ

1. afectuoso (cariñoso):

afectuoso (-a)

liebevoll

afectuoso (-a)

zärtlich

2. afectuoso (cordial):

afectuoso (-a)

herzlich

afectuosamente

mit freundlichen Grüßen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Un saludo muy afectuoso y gracias por tu comentaro.

adprieto.wordpress.com

Lograron superarlo y restablecer una relación afectuosa, y que se les arrebate todo eso...

www.juegodetronos.com.ar

Cela en la distancia corta era un hombre encantador, afectuoso, divertido y muy diferente al personaje público que él mismo creó.

www.bubok.es

Un afectuoso saludo a todos los que entrais en éstas páginas.

joaquinsarabia.com

El lunes, encuentro afectuoso; el martes, el miércoles también, pero el jueves ya tenía que volver al hogar.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Que bueno es mostrarlo en el saludo de la paz afectuoso.

mielylangostas.blogspot.com

Como alguien que lo ha tratado personalmente algunas veces, puedo atestiguar que es una personalidad fascinante: afectuoso, de voz muy suave, cortés, y aun tierno.

valorescuba.wordpress.com

Tu afectuosa energía me bendice en este soleado mediodía de fin de año.

carmelourso.wordpress.com

Quisiera extender mi saludo afectuoso a todos los peregrinos presentes, venidos de tantos países.

laicosdeapie.blogspot.com

Afectuosas sí, pero no nos gusta mostrar nuestros sentimientos.

www.espaciocris.com