Translations for „arriar“ in the Spanish » German Dictionary

I . arriar <1. pres arrío> [arriˈar] VB trans

1. arriar (bandera):

arriar

einholen

arriar

niederholen

2. arriar (cabo, cadena):

arriar

lockern

3. arriar (inundar):

arriar

überschwemmen

II . arriar <1. pres arrío> [arriˈar] VB refl

arriar arriarse:

arriarse

überschwemmt werden

Usage examples with arriar

arriar bandera

die Fahne einholen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Una vez arriados estos los marinos se mostraban alegres y amenos.

www.bluefieldspulse.com

Y no ha de arriar su pabellón ningún bajel de mi nación, si queda abordo un guapo marinero.

lamisereporc.blogspot.com

Y si hoy caemos sin arriar nuestra bandera, podemos estar seguros de la victoria de mañana.

www.nodo50.org

Previamente la bandera norteamericana había sido arriada con honores militares.

www.mexicomaxico.org

Jule es el personaje arquetipo: ella ya tiene una vida arruinada a los 20, debiendo arriar sueños antes de haber los siquiera desplegado.

libretachatarra.blogspot.com

El tango hacía su voluntá con nosotros y nos arriaba y nos perdía y nos ordenaba y nos volvía a encontrar.

rogeraraica.com

Un sistema de poleas hace que sea fácil izar y arriar la carpa; no se necesita trepar a ningún árbol.

www.dateriles.com

Ni cuando le propusieron dejarlo en libertad a cambio de arriar algunas banderas el aceptó.

www.elreporte.com.uy

A nosotros nos daban 50 pesos por arriar los hacia donde ellos disparaban.

cronicasguanacas.blogspot.com

Sospecho que no quiere sufrir el bochorno de tener que saludar a un fulano que va en tercera, arriando first class.

www.oscardominguezgiraldo.com