Spanish » German

Translations for „carne“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

carne [ˈkarne] N f

2. carne FOOD:

carne (alimento)
Fleisch nt
carne (plato)
carne asada
Braten m
carne blanca/roja
carne de cañón fig
carne de cerdo/de vacuna
Schweine-/Rindfleisch nt
carne de horca fig
carne picada [o molida]
poner toda la carne en el asador fig
ni carne ni pescado fig

3. carne (pulpa):

carne
carne de membrillo

5. carne REL (cuerpo):

carne
Fleisch nt
los placeres de la carne
la carne es flaca, el espíritu es fuerte prov

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Creo que algunos dibujantes están entrenados para poner toda la carne en el asador al hacer el entintado.
frog2000.blogspot.com
Están cansados de no conseguir carne para el asadito, no preocupados por que les pongan retenciones a ellos.
josebenegas.com
La amnésica locura que se muere por volver al pasado reciente y sufrido en carne propia.
carolachavez.wordpress.com
Haz que tus comidas principales sean los vegetales, frijoles y pasta, con carne como acompañamiento.
urbanext.illinois.edu
La carne se estofaba lentamente con panceta de cerdo y se aderezaba con algunas verduras, pimienta, vinagre y sal, y se servía con cebolla troceada.
www.misanplas.com.ar
Fíje se que la carne tenga un color rojo cereza brillante.
www.pac.com.ve
No coma carne de tiburón, pez espada, caballa, o lofolátilo porque contienen altos niveles de mercurio.
mauriciopadilla.wordpress.com
Y tu morena carne, los trigos requemados y el suspirar de fuego de los maduros campos.
www.los-poetas.com
Para la carne este tipo de ollas es ideal ya que se trata de un alimento que exige mucho tiempo de cocción..
www.alimentacion-sana.com.ar
En cuanto a las carnes y menestras, recomiendan 200 grs. de carne por día.
www.yanuq.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina