Spanish » German

Translations for „designación“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

designación [desiɣnaˈθjon] N f

1. designación (nombramiento):

designación
designación
designación de candidatos
designación de defensor LAW
designación de letrado
designación presidencial

2. designación:

designación (nombre)
designación (nombre)
designación (símbolo)
designación (símbolo)
designación colectiva
designación del contenido
designación genérica
designación de la mercancía

Usage examples with designación

designación colectiva
designación genérica
designación presidencial
designación de la mercancía
designación de defensor LAW
designación de letrado
designación del contenido
designación de candidatos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Esto nos indica que el mecanismo de designación está fallando y que es muy lento, concluyó el magistrado.
www.lmcipolletti.com.ar
Porque yo creo que en apuro de la designación se olvidaron de muchas cosas y creo que esa fue una.
noticiasmiguelmundo.blogspot.com
Proyectos de investigación: reúnen todos aquellos trabajos producidos dentro de un proyecto de investigación en particular, con su correspondiente número y designación.
sedici.unlp.edu.ar
Estamos en la designación del personal y cuando se logre esto, empezará a funcionar.
noticiasdeazul.com
Finalmente, llegó la designación del nuevo entrenador de la plantilla superior.
www.losindiosbasquet.com.ar
Conte, tanto en la designación vulnerando la carrera administrativa, cuanto en la percepción de horas extras que no cumple efectivamente.
noticiasdeazul.com
En un conocido programa televisivo festejaron la designación de una manera muy particular y con mucho humor.
insolitonoticias.com
Hay que empezar a escrutar con atención sus designaciones, sus ministros (o como les llamen allí), las lineas que va trazando en sus primeros movimientos.
elblogdelfusilado.blogspot.com
La empresa de software dijo que su directorio nombró un comité especial para dirigir el proceso de designación del nuevo presidente ejecutivo.
www.cronista.com
En todo caso, la forma de elección ir cambiando con el tiempo (voto secreto, designación por asamblea, etc).
www.saberderecho.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "designación" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina