Spanish » German

Translations for „efectuación“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

efectuación [efektwaˈθjon] N f

efectuación
efectuación

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Mediante la efectuación de las formas de la democracia directa se da sustento y materialidad política a la democracia participativa.
horizontesnomadas.blogspot.com
Una revolución no requiere de propaganda, la sola efectuación de la revolución basta.
horizontesnomadas.blogspot.com
Solamente es verdad del hombre libre, porque él ha captado el acontecimiento mismo, y porque no lo deja efectuarse como tal sin operar, actor, su contra-efectuación.
reflexionesmarginales.com
Se resiste en todo el campo social, ocasionando alteraciones en la efectuación de las dominaciones; el poder tiene que imponerse por la fuerza o acordar con las resistencias.
horizontesnomadas.blogspot.com
No solo por la parcialidad, en cuanto la efectuación material, sino por la interpretación, que se mueve teniendo como referente a los fantasmas.
horizontesnomadas.blogspot.com
La sociedad aparece como un inmenso campo atravesado por múltiples relaciones de poder, por la efectuación de múltiples dominaciones.
horizontesnomadas.blogspot.com
Aunque la palabra política está íntimamente vinculada con la ciudad (polis), la política en sentido moderno, en tanto efectuación radical de la democracia, está íntimamente vinculada con el pueblo.
horizontesnomadas.blogspot.com
Al corresponder a nuestro ser en común, quedaba más allá de una efectuación histórica o empírica, como si fuera una sustancia.
www.salvador.edu.ar
Lo mismo ocurre con sus reflexiones sobre la técnica y la efectuación hitleriana de la maquinaria de la guerra.
reflexionesmarginales.com
Estamos ante la efectuación desalmada de las formas grotescas del poder.
horizontesnomadas.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina