Spanish » German

Translations for „encadenamiento“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

encadenadura [eŋkaðenaˈðura] N f, encadenamiento [eŋkaðenaˈmjen̩to] N m

1. encadenadura (acción):

Anketten nt an +acc/dat

2. encadenadura (a un trabajo):

Bindung f an +acc

3. encadenadura (de hechos):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
El encadenamiento se ha venido dando y se han creado las condiciones para que haya un control real.
www.noticieroindustrial.com
Un razonamiento es un encadenamiento lógico entre dos o más juicios de los cuales el último es la consecuencia de los anteriores.
www.educatina.com
El desarrollo de deseos artificiales no es sino un encadenamiento al ego limitado que no hace más que engendrar insatisfacción, miedo y agresividad.
www.abzen.eu
El botín, hasta entonces impensado para ellos, les saldrá al encuentro gracias a un encadenamiento de circunstancias.
www.todaslascriticas.com.ar
En ella los microempresarios identificaron potenciales compradores y vendedores para crear encadenamientos productivos significativos.
www.confecamaras.org.co
Es más, pienso que la historia de la humanidad ha sido - en buena medida - un encadenamiento de conspiraciones.
elpoderdeser.com
El conocimiento ha de luchar contra un mundo sin orden, sin encadenamiento, sin formas, sin belleza, sin sabiduría, sin armonía, sin ley.
www.catedras.fsoc.uba.ar
Todo habría sido un encadenamiento de hechos causa-efecto a través de estados termodinámicos, los más estables posibles.
eltamiz.com
El encadenamiento de imágenes y su acompañamiento musical es como un poema visual.
www.tvspoileralert.com
Finalmente, no olvidemos que si bien la acción es lo más importante, no pretendamos que sólo sea un encadenamiento de destrucción.
mundocine.portalmundos.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "encadenamiento" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina