Translations for „habilitación“ in the Spanish » German Dictionary

habilitación [aβilitaˈθjon] N f

1. habilitación LAW (de personas):

habilitación para

Befähigung f zu +dat

habilitación para

Bevollmächtigung f zu +dat

2. habilitación (de empleo):

habilitación

Zahlungsbevollmächtigung f

habilitación de cobro

Inkassoermächtigung f

3. habilitación (oficina):

habilitación

Zahlstelle f

4. habilitación (de un espacio):

habilitación

Umgestaltung f

Usage examples with habilitación

habilitación para la judicatura

Befähigung zum Richteramt

habilitación de cobro

Inkassoermächtigung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Determinar todo lo relativo a la habilitación de puertos y costas marítimas.

pdba.georgetown.edu

Actuar como técnico certificador o agente independiente autorizado para el control de la certificación sin contar con la habilitación pertinente.

blog.valner.es

Son un método de selección de candidaturas para cargos públicos electivos nacionales y de habilitación de partidos y alianzas para competir por tales cargos.

genfm.com.ar

La habilitación además de ser parcial será provisoria solo por este año.

www.fundavida.org.ar

La iba estrenar hace un tiempo, pero la mitad de las funciones previstas se debieron suspender por lluvia o por falta de habilitación.

www.celcit.org.ar

Previo a ponerte a sacar permisos y habilitaciones, etc, deberías hacer una prueba, para ver qué nivel de convocatoria tiene tu negocio.

consejos.ahorro.net

Nos hemos cansado de reclamarles, pero según ellos cuentan con las habilitaciones municipales?

www.quejasdelagente.com.ar

Es decir, si esa habilitación que data del año 1985, sigue vigente para la justica, por ende, también lo es para el municipio.

www.laautenticadefensa.net

Por último dijo el shopping funcionó durante diez años sin habilitación municipal, motivo por lo que hoy pido ver el impacto ambiental.

www.fmcapitalsalta.com

En la siguiente pantalla, deberá seleccionar el método de habilitación de clave.

www.afip.gov.ar