Translations for „naco“ in the Spanish » German Dictionary

naco [ˈnako] N m

1. naco AmC:

naco (cobarde)

Feigling m

naco (homosexual)

Schwule(r) m

2. naco Arg:

naco (miedo)

Angst f

naco (susto)

Schreck m

3. naco Col (puré de patata):

naco

Kartoffelpüree nt

4. naco Mex:

naco (guerrero)

Indianer m

naco (ignorante)

Tölpel m

naco, -a ADJ

User Entry

naco (-a) (ignorante) Mex pej inf

primitiv

naco (-a) (provinciano) Mex pej inf

hinterwäldlerisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Todo apoyado por el pseudo naco presidentillo de cuarta.

www.sinembargo.mx

Comúnmente se designa al naco como aquella persona de gusto vulgar o inferior y de hábitos incultos.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

Ser naco es tomar todo lo que hay a tu alrededor y aceptarlo sin prejuicios.

cortesiadelacasa.com

Por gente como tu este país está lleno de nacos que expresan opiniones sin sentido.

hazmeelchingadofavor.com

Desde el más humilde y recóndito paria hasta la más acaudalada familia en cualquier parte puede surgir un naco.

sensacionaldefilosofos.blogspot.com

Es decir, exotico, sin caer en lo naco.

ensenadita.com

Siempre he creido que la única diferencia entre un rico y un naco es el dinero.

ombloguismo.blogspot.com

Bueno, le decíamos que está pintado con muchos colores, así, muy colorido, muy naco, muy otro, nada qué ver con las galerías donde...

www.blogdeizquierda.com

Lo que más me choca son sus nacos fans.

www.falsoprofeta.org

Un gordo sin camisa (un naco, dijo mi máneger) nos hizo esperar casi dos horas hasta que limpiaran el cuarto.

mistercolombias.blogspot.com