Translations for „nado“ in the Spanish » German Dictionary

nado [ˈnaðo] ADV

a nado

schwimmend

cruzar el río a nado

den Fluss schwimmend durchqueren

nadar [naˈðar] VB intr

1. nadar (avanzar en el agua):

nadar

schwimmen

2. nadar (flotar):

nadar

schwimmen

nadar

treiben

la col nada en aceite

der Kohl schwimmt in Öl

3. nadar (tener en cantidad):

nadar en

schwimmen in/im +dat

nadar en dinero

in Geld schwimmen

nadar en deudas

sich vor Schulden nicht mehr retten können

4. nadar (phrase):

nada en sus pantalones inf

die Hose ist ihm/ihr viel zu weit

Usage examples with nado

a nado

schwimmend

cruzar el río a nado

den Fluss schwimmend durchqueren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los hermanos llegaron a un río demasiado profundo para vadearlo y demasiado peligroso para cruzarlo a nado.

www.cuentocuentos.net

Cuando sólo de pensar en ver la con otro cruzarías a nado el océano.

www.cine25.com

Yo no sé nada, pero nado en la abundancia.

caminandosinred.blogspot.com

Asimismo, se restrega constantemente contra diversos objetos, y acelera de pronto el nado para detenerse bruscamente.

www.elgoldfish.com

Esto además de que las hojas que se habían acumulado y que el salvavidas no quitaba hacían desagradable el nado.

juvenoide.cl

Se abolió el nombramiento de jueces ordinarios y, desde entonces, el se-nado da cámara se compuso de juiz de jora, tres vereadores y el procurador.

www.slideshare.net

Yo nado en el vacío, del sol tiemblo en la hoguera, palpito entre las sombras y floto con las nieblas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En la siguiente estaba solo en la calle cuatro, la de nado rápido, y así seguí hasta la veintisiete, mi cupo.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Su nado puede ser considerado excelente y depende de la maestría del pescador para presentarlo adecuadamente en las zonas de acción.

www.linea.cl

Habitualmente juego al futbol, nado y corro con mi mujer una vez a la semana.

www.palermonline.com.ar