German » Spanish

II . ohne [ˈo:nə] CONJ

1. ohne:

ohne dass ...
sin que... +subj

Phrases:

ohne zu
sin

oben-ohne ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.
de.wikipedia.org
Sexualisierte Gewalt und sexualisierter Machtmissbrauch beschreiben Handlungen mit sexuellem Bezug ohne Einwilligung beziehungsweise Einwilligungsfähigkeit des Betroffenen.
de.wikipedia.org
Das Gelände lag damals brach und wurde als Schuttablageplatz und zum Autofahren ohne Führerschein benutzt.
de.wikipedia.org
Da die herannahenden Soldaten diese für Kanonen hielten, zogen sie weiter, ohne die Stadt anzugreifen.
de.wikipedia.org
Nach sieben Jahren ohne Titel, gewann die Mannschaft 2015 zum insgesamt elften Mal das Turnier.
de.wikipedia.org
Die Strecke dient heute touristischen Zwecken und ist wirtschaftlich ohne Bedeutung.
de.wikipedia.org
Es werden aber gemäß beschlossener Richtlinien vom bestimmte Vorteile ohne Rechtsanspruch gewährt.
de.wikipedia.org
Der Kraterboden ist relativ eben und ohne zentrale Erhebung.
de.wikipedia.org
Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.
de.wikipedia.org
Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"ohne" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina