Spanish » German

público1 [ˈpuβliko] N m

público2 (-a) [ˈpuβliko, -a] ADJ

2. público (común):

público (-a)
allgemein
de utilidad pública
gemeinnützig
público (m) objetivo COMM, ECON
Zielpublikum nt

Usage examples with públicos

intereses públicos
öffentliche Belange
bienes públicos
öffentliches Vermögen
recursos públicos FIN
öffentliche Gelder pl
espacios públicos
öffentliche Räume
regocijos públicos
Feierlichkeiten f pl
abastos públicos
öffentliches Beschaffungswesen
transportes públicos
öffentliche Verkehrsmittel
efectos públicos
öffentliche Schuldverschreibungen
fondos públicos
öffentliche (Geld)mittel
para todos los públicos
für jeden Geschmack
los poderes públicos
die Behörden
malversación de los caudales públicos
Veruntreuung öffentlicher Gelder
capaz para desempeñar cargos públicos
amtsfähig
malversación de fondos/de fondos públicos/de activos
Unterschlagung von Geldern/öffentlicher Gelder/von Aktien
tiene a gala utilizar siempre los transportes públicos
er/sie rühmt sich damit, nur die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Una desaprensión puesta de manifiesto en la insuficiencia de la ejecución del presupuesto público de vivienda de la ciudad.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Reconocí que aunque mi investigación había sido relevante para la vulcanología y la geología económica, exploraba objetos demasiado arcanos como para ser de interés para el público.
jfblueplanet.blogspot.com
Quienes ahora evitan pronunciarse en público, para no invalidar su posterior intervención judicial, lo hacen a través del paro.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com
Lo bueno es que el público vea a los bailarines con libertad.
agencianan.blogspot.com
Todo ello con el objetivo de presentar la obra a un público masivo.
discapacidadrosario.blogspot.com
La causa - - y es la que también valoran estos organismos - es la austeridad, las políticas de ayuste del déficit público.
rosamariaartal.com
Un relincho ahogado que toca los corazones de cada miembro del público mientras lágrimas caen por los rostros de ambos protagonistas, humano y equino.
juvenoide.cl
Haremos público en una rueda de prensa los nombres, señaló el jerarca negriazul.
enlapizarra.com
Lo que no puedo olvidar fue la prolongada y ruidosa rechifla que recibió de parte de aquel público militante.
leonardohaberkorn.blogspot.com
Estoy seguro que sí, porque a lo mejor sumo un público underground, que quizás no me sigan porque mis sonidos son más románticos.
elprimerodelafila.com.ve

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular