Translations for „palpar“ in the Spanish » German Dictionary

palpar [palˈpar] VB trans

1. palpar:

palpar (tocar)

abtasten

palpar (tocar)

abfühlen

palpar (manosear a alguien) inf

betatschen

2. palpar (percibir claramente):

palpar

offensichtlich sein

palpar

auf der Hand liegen

se palpaba el entusiasmo

die Begeisterung war deutlich spürbar

3. palpar (andar a tientas):

palpar

tappen

palpar VB

User Entry

palpar trans

befühlen trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Fui caminando a tientas hasta llegar al balcón y palpar las maderas de la celosía, corrida hasta la mitad.

www.onetti.net

Palpar las articulaciones astragaloescafoidea y calcaneocuboidea buscando sensibilidad, prominencias óseas y sinovitis.

www.traumazamora.org

Hacia las 12 semanas de gestación es posible palpar el útero por encima de la sínfisis del pubis.

www.elhipocrates.com

Una noche la policía entró y nos palpó.

archivosborges.blogspot.com

Palpar lo que tenemos y saborearlo en toda su extensión.

jlgamband.com

El espacio normal entre el escafoides y el maléolo tibial no se puede palpar, y destaca la presencia de un pliegue medial profundo.

cto-am.com

Veremos y esperaremos cautos y serenos en el análisis, pero hay datos que ya los estamos palpando.

www.davidricardo.com.ar

Ustedes dicen que no siempre un ganglio palpable indica infeccion que en niños pequeños esto de que se los pueda palpar es normal.

www.tvcrecer.com

Palpar la punta inferior del maléolo y medir hasta ese punto.

www.traumazamora.org

Cuando hablas con la gente que empieza a bloguear, puedes palpar su desconcierto en esto de cómo conseguir un buen posicionamiento de su blog.

www.ciudadano2cero.com