Spanish » German

Translations for „sanción“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

sanción [saṇˈθjon] N f

2. sanción LAW:

sanción
Gesetz nt
sanción
Bestimmung f

3. sanción (autorización):

sanción
Genehmigung f

Usage examples with sanción

sanción correccional
Strafmaßnahme f
sanción privada
Privatstrafe f
sanción provisoria LAW
einstweilige Maßregel
sanción tributaria ADMIN, ECON
Steuerstrafe f
sanción disciplinaria
Ordnungsstrafe f
ejecución de sanción administrativa LAW
Maßregelvollzug m
aplicar una sanción
eine Geldstrafe auferlegen
imponer una sanción
eine Sanktion verhängen
sanción de demora
Verzugsstrafe f
la pragmática Sanción HISTORY
die Pragmatische Sanktion (1713)
se acogió a los estatutos de la empresa para evitar la sanción
er/sie berief sich zur Vermeidung der Strafe auf die Satzung der Firma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Si la falsa inculpación diere por resultado una condena o pena privativa de libertad por 12 a 20, la sanción sera de 2 a 8 años de prisión.
www.panamatramita.gob.pa
La justicia implica determinar las complicidades personales e institucionales e impedir la impunidad, mediante el enjuiciamiento y la sanción.
psicologiajuridica.org
La segunda, la sanción de la ley 26093 de biocombustibles, en abril de 2006.
biodiesel.com.ar
En caso de multa, la sanción será recurrible previo depósito de la multa a la orden del tribunal o juzgado.
www.infoleg.gov.ar
La ley electoral plantea que quienes tienen 70 años o más de edad pueden o no votar, y no reciben sanciones.
www.boskeshoy.com.ar
Para que las normas alcancen importancia y tengan peso es indispensable crear además un régimen de sanciones y premios que aseguren su cumplimiento.
negociosymanagement.com.ar
Además el tribunal aplicó sanciones a otros tres funcionarios.
fm10sarmiento.com.ar
En esta instancia se estudia el comportamiento del proveedor y la posibilidad de una sanción.
www1.rionegro.com.ar
Ya me ha llegado el proyecto de ley, ya ha tenido media sanción.
www.antena-libre.com.ar
Esta sanción no te permite estar al otro partido.
www.azulyoro.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "sanción" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular