Translations for „tentación“ in the Spanish » German Dictionary

tentación [ten̩taˈθjon] N f

tentación

Versuchung f

caer en la tentación

der Versuchung erliegen

le dan [o tiene] tentaciones de...

er/sie ist versucht zu ...

resistir la tentación

der Versuchung widerstehen

Usage examples with tentación

me entró la tentación

es überkam mich die Versuchung

caer en la tentación

der Versuchung erliegen

resistir a una tentación

einer Versuchung widerstehen

sucumbir a la tentación

der Versuchung erliegen

resistir la tentación

der Versuchung widerstehen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Fíje se si es humano, que hasta un naufrago no pudo resistir la tentación...

santiagonzalez.wordpress.com

Utilízalas contra cualquier tentación, y evita las lamentables consecuencias que la tentación trae con sí si sucumbes a la creencia de que eres otra cosa.

acimi.com

El futuro no muy lejano los pondrá ante varias tentaciones de la industria.

brandyconcaramelos.com

La tentación de deshonestos e incapaces funcionarios frente a semejantes fortunas es tan alta como la falta de castigo del que gozan.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Lo que sí afirma es que ese suele ser el camino normal que recorre la tentación: como suele, ut in pluribus.

jesuitascordoba.org

Un hombre de meditación llega a un punto en que ya no tiene tentaciones.

gruporuanel.com

El mail de los quiosqueros, en cambio, fue una tentación puntual.

www.elcieguito.com.ar

Históricamente esto ha provocado a menudo la tentación de identificar una sola corriente con todo el pensamiento filosófico.

www.unsta.edu.ar

Considérate un ser fuerte, capaz de vencer la tentación y de lograr buenos resultados.

www.aliciacrocco.com.ar

Mi consejo es que evite la tentación de saltar de un método a otro.

ganapasta.fullblog.com.ar