Spanish » German

Translations for „velar“ in the Spanish » German Dictionary (Go to German » Spanish)

II . velar [beˈlar] VB trans

1. velar (vigilar):

velar
velar al enfermo
velar a un muerto

2. velar PHOTO:

velar

3. velar (ocultar):

velar

4. velar (pintar):

velar

5. velar (cubrir):

velar

III . velar [beˈlar] VB refl

velar velarse:

IV . velar [beˈlar] ADJ LING

velar
velar
Hintergaumen-
sonido velar

V . velar [beˈlar] N f LING

velar
Velar m
velar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Nosotros somos los únicos que nos toca velar por nosotros.
www.mysteryplanet.com.ar
Ahora esto ya no es un problema, alguien vela por nosotros.
www.revistacontrasenas.com
Ni sus familiares más cercanos ni lejanos, ni sus numerosas viudas y viudos, pasan a recogerlo para velarlo.
independent.typepad.com
Las buenas intenciones pueden velar esencias malignas ignoradas.
www.nosquedamosenel73.com.ar
Como él vela por toda la familia se lo secuestró por dinero, por cuyo rescate se pagó 100 mil euros, pero no se lo liberó.
www.lv7.com.ar
Ellos velan por el paso seguro del tren.
ojosabiertos.otroscines.com
No es algo que un pais obligue a nivel individual, pero debe velar que no haya una estampida de clase.
artepolitica.com
Por orden del juez teníamos que velarlo con el cajón cerrado.
www.nosdigital.com.ar
Sé y creo que él está con sus padres y velan por en mí en éste mundo.
ar.selecciones.com
Sus restos serán velados el viernes desde las 9 y hasta las 12, previo oficio religioso.
www.ladorrego.com.ar

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina