Translations for „yuxtaposición“ in the Spanish » German Dictionary

yuxtaposición [ɟustaposiˈθjon] N f

yuxtaposición (acción)

Nebeneinanderstellung f

yuxtaposición (efecto)

Nebeneinanderliegen nt

yuxtaposición LING, GEO

Juxtaposition f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las jarchas son composiciones brevísimas (apenas tres o cuatro versos) de tema amoroso con una sintaxis muy sencilla en donde predomina la yuxtaposición.

www.magarciaguerra.com

La repetición, el alineamiento y la yuxtaposición de elementos idénticos y similares métodos de construcción imponen orden en nuestros edificios y en nuestras ciudades.

www.arkiplus.com

El resultado es una yuxtaposición de episodios, donde cada uno adquiere la forma o estructura más acorde con su contenido.

www.plataformaarquitectura.cl

De ahí que en este sentido la yuxtaposición de un contrario con otro ayude al juicio de la razón y aumente la ira.

www.dudasytextos.com

Y entonces no tenemos una simple yuxtaposición de notas.

www.praxeologia.org

Los libros o cuadernos anteriores, a diferencia de éste, eran simples agregados o yuxtaposiciones de textos distintos.

www.poeticas.com.ar

El profesor explicó que la yuxtaposición es un hecho que se observa diariamente.

diariodigitalcentro.com

E s aquella que incluye dos o más proposiciones, relacionadas por yuxtaposición, coordinación o subordinación.

www.jesusfelipe.es

Claro que tiene grandes logros visuales, pero el cine es mucho más que una yuxtaposición de planos bonitos.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

La imaginación del punto de vista considera la yuxtaposición de lo ordinario y el absurdo: la espantable y jamás imaginada aventura.

ortizfeliciano.blogspot.com